mercredi 4 mars 2015

Le Futur Simple


FUTURO SIMPLE

El futuro simple o futuro imperfecto se utiliza principalmente para expresar una intención o una suposición acerca del presente/futuro.
       Uso
§  intención de realizar una acción en el futuro
Mañana ordenaré los documentos.
§  suposición (respecto al futuro)
           No lo acabarás en un día.
§  suposición (respecto al presente)
 Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.

    Formación
Se añaden las terminaciones siguientes a los infinitivos:
Persona
-ar
hablar
-er
aprender
-ir
vivir
yo
hablaré
aprenderé
viviré
hablarás
aprenderás
vivirás
el/ella/usted
hablará
aprenderá
vivirá
nosotros/-as
hablaremos
aprenderemos
viviremos
vosotros/-as
hablaréis
aprenderéis
viviréis
ellos/ellas/ustedes
hablarán
aprenderán
vivirán



LE FUTUR SIMPLE

C'est un temps qui est employé principalement pour parler d'une action à venir.


Formation
Les terminaisons sont les mêmes pour tous les verbes : ai, as, a, ons, ez, ont

1. Verbes du 1er groupe : on ajoute (en général) la terminaison à l'infinitif du verbe
jouer
je jouerai
tu joueras
il jouera
nous jouerons
vous jouerez
ils joueront
se laver
je me laverai
tu te laveras
il se lavera
nous nous laverons
vous vous laverez
ils se laveront






2. Verbes du 2ème groupe
Obéir
j'obéirai
tu obéiras
il obéira
nous obéirons
vous obéirez
ils obéiront
Pâlir
je pâlirai
tu pâliras
il pâlira
nous pâlirons
vous pâlirez
ils pâliront


3. Verbes du 3ème groupe
prendre
répandre
boire
rire
conclure
naître
je prendrai
tu répandras
il boira
nous rirons
vous conclurez
ils naîtront

acquérir
courir
mourir
j'acquerrai
tu courras
il mourra

Contraste

En espagnol, le futur simple est utilisé pour une supposition dans le futur/présent.
En français est pour parler d’une action au futur.
Dans les deux langues on ajoute (en général) la terminaison à l'infinitif du verbe.
En français, en général les verbes en –eler et –eter, doublent la consonne «l» ou « t » devant une ‘e’ muet.  
En français, Pour certains de ces verbes la formation est la même que pour les deux premiers groupes, mais il y a des irrégularités.
En français, Les verbes dont l'infinitif se termine par 'e' perdent cette lettre au futur. Exemp : prendre
Certains verbes en ir (et leurs composés) perdent le 'i'. Exemp : acquérir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire