En francais
Les verbes intransitifs Ce sont des verbes dont l'action ne s'effectue pas sur un objet. Ils ne peuvent donc pas avoir de complément d'objet, direct ou indirect. En revanche, ils peuvent avoir des compléments circonstanciels: de temps, de lieu...
Les verbes transitifs Les verbes transitifs, eux, possèdent un complément d'objet sur lequel s'effectue l'action désignée par le verbe. Ils peuvent être directs ou indirects. - indirects: Dans le cas des verbes transitifs indirect, alors le complément d'objet est construit à l'aide d'une préposition. Il parle à sa mère. (COI, verbe transitif indirect) - directs: Pour les verbes transitifs direct, le complément d'objet est ajouté sans préposition, de manière 'directe'! Si on transforme la phrase en une voix passive, alors le complément d'objet devient sujet du verbe transitif direct. Les maçons construisent la maison. (COD, verbe transitif direct) En espagnol:
Verbos Transitivos
Los verbos transitivos son aquellos verbos que exigen la presencia de un objeto directo (llamado complemento directo) para tener un significado completo, esto es que se refieren a acciones que transitan desde el actor al objeto.
Desde el punto de vista sintáctico, este tipo de verbo requiere de dos participantes: Uno de tipo gentivo y otro que sea objeto.
Ejemplo:
|
Verbos Intransitivos
Los verbos intransitivos son aquellos que no admiten o no van acompañados de un complemento directo, y no requieren de la presencia de un objeto que determine el verbo.
Este tipo de verbos solamente necesitan de un único participante.
Ejemplo:
- Jaime delinque
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire